Ta sama strona po polsku.

September 16, 2003

My parents took me on a trip to the west coast this weekend. I flew to Portland, Oregon and drove up to Seattle, where we visited my parents friends - Marlena and Jakub Szymaszek.


I am telling my panda bear that I am going to fly to Portland!


I am sleeping while Rockies are scrolling behind our plane window.


Portland Saturday Market. Nice stuff is to be found here.


Japanese gardens in Portland are world-famous. I think I like these koi fishes best.


Mom got tired of carrying me around, so now is my dad's turn. He is showing me some trees in the garden.


Alex Szymaszek is playing with me! Fun!


Am I going to sleep or what?


Pine Lake Park near Issaquah, Wash.


Beaver Lake Park near Issaquah, Wash. Me and my mom are accompanied by Marlena Szymaszek.


I cannot believe where my crazy parents are dragging me...


Now we are visiting Deception Pass State Park.


We have just crossed that bridge!


When I grow up a little my dad will teach me how to throw stones into the water. But now it is too early for that.


We are sailing on a ferry from Whidbey Island to Mukilteo, Wash.